Another security and privacy hardening pass

We ran further full security audits across login, sessions, integrations, and billing, and closed the findings. As with our previous hardening passes,…